意大利后记

故事先拉到两个月后，同事知道我从欧洲回来，急着问我拍了几张照片？当我说大概一千张照片时，同事马上一脸替我感到很可惜的表情：「两个月才一千张喔？我去一个礼拜就五千张喽！」显然对同事来说，五千张比一千张厉害多了！

我也遇到过一个很喜欢旅行的亲戚，一听说我从欧洲回来，就迫不及待跑来，向我推荐什么韩国、日本这些她曾经去过的地方，还强调真的很好玩，一副行过万里路、经验老到的样子。可是当我问她怎样好玩时，她回答得很困难：「很美，还有……还有……」最后终于败下阵来：「不知道怎样跟你讲啦！总之很美很美就对了啦！」

◎

你在我的意大利游记里，没有看到什么惊心动魄的情节，也没有看到什么历尽风霜的故事，可是，你会在里头发现一种味道——不需要好几千张照片，不需要走很多地方，也不需要去别人觉得最美的地方，就能尝到的一种特别的味道。

这种味道叫做人情味。

我记得在意大利中部的Salerno时，我们在一间面包店里，为了买一粒面包，就跟面包师傅沟通了老半天。「When will it expire?」因为这是我们第一次买法式长棍面包，看起来一粒就够我们两个人吃好几天，可是担心会很快坏掉。那时天很暗，雨还下不婷，不懂英文的师傅，和不懂意大利文的我们，谈着不懂几时会坏的面包，鸡同鸭讲。

还好碧婷比较有生活智慧，灵机一动，想起旅游书上有英意文对照，不会念也只好拼了！「明天」意大利文叫做「domani」，「可以」叫做「può」，「吃」叫做「mangiare」……「Domani può mangiare?」我们找不到「过期」要怎么翻译，只好问他，明天还可以吃吗？问完再问，后天还可以吃吗？大后天、大大后天还可以吃吗……

面包师傅笑个不停，好像是从没见过像我们这样搞笑的人似的，然后他叫我们放心，面包下个星期都还可以吃的。

没想到，准备付账的时候，面包师傅竟摇摇手，然后笑着跟我们说没关系。我们觉得有点不可思议，接连问了很多问题：「免费的喔？不用钱喔？我们真的可以走了喔？」也不知道他到底听懂多少，只知道他当时的脸上，是一种能温暖我们的心的笑容……

当我走了很多地方之后，我发现，那些最忘不掉的东西，并不是哪一个美丽的风景，而往往是别人说过的一句话、一个微笑、一次善意的帮忙。甚至于，就算被抢被骗，等到回家以后跟别人说起这段经历，也会打从心里觉得，骗去的都值得了。

因为，人跟人之间每一次的际遇，一定会让我们成长。而成长，不正是生命最喜悦的事吗？

希腊，我准备好了。